torsdag 30. april 2009

La felicidad

Me siento super bien estos días. He podido publicar mi presentación a la Asociación noruega de profesores de español (ANPE) en línea. Ayer tuve una presentación a más de 50 profesores de alemán, francés y español sobre ideas para actividades orales. Presenté durante una hora. Después de la charla unas 10 personas se me acercaron para felicitarme. O sea que estoy muy feliz. Por la tarde fuimos con los chicos a ver el payaso musical Melvin Tix con la orquesta sinfónica de Stavanger. Nos gustó a todos los cuatro.

søndag 29. mars 2009

UIS

Cómo pasa el tiempo. Ahora a finales de marzo y nada... estoy a punto de dejar la escuela de verdad (este el mes de transición ya que viajo cada martes a mi instituto en Haugesund) y el resto del tiempo trabajo en la U.

fredag 26. desember 2008

Navidad Navidad Feliz Navidad

Bueno, ya veo que en un año pueden pasar muchas cosas. Saben que ya también he decidido dejar la escuela. Mantengo mi fidelidad al español como materia e intentaré hacer un buen trabajo en la Universidad de Stavanger a partir del primer de febrero del 2009.

Encuentro cosas lindas a diario por YouTube sobre todo en el campo de la historia española que es la materia que dictaré en primavera.

Huff, jeg tror mailen min er infiltrert for jeg får horible mailer sendt fra min egen postkasse. Har noen en løsning på det?

onsdag 16. juli 2008

Que llueva que llueva la virgen de la cueva que si que no que......

Etter regn, regn og mere regn, er jeg desilusjonert. Det er vel ikke mye vits i aa reise jorda rundt for mer regn. 14 grader og regn det er Haugesund og Bogota. I Fusagasuga er det heldigvis kabeltv og data saa da er vi ikke helt desconectados.Heldigvis skal vi finne paa ting der da, dukketeater, gullmuseum, Maloca, festen til Lorena som blir 15 og det er serious business her over.

Jeg tenker paa PhD prosjekt innen evaluering. Spennende, har noen ideas?

lørdag 5. juli 2008

El Retiro, Montenegro, Quindio, Colombia

Summer in the city - and other places

Aunque me desconecte un poco este ultimo mes por razones obvias, estamos de vacaciones, he pasado examenes, he corregido los examenes de todos mis alumnos y ahora estoy en Montenegro, Armenia, Colombia, en el eje cafetero con la cordillera central de los Andes en el fondo. Estamos muy bien ubicados en una finca- hotel con cocinera y camarera y hace buen tiempo por lo menos un poco cada dia, porque la verdad es que esta lloviendo muchisimo.